文化输出,巴西选手穿申花球衣参加绝地求生总决赛(文化出海:巴西选手穿申花球衣亮相《绝地求生》总决赛)
Considering user news snippet
国乒8:0横扫韩国队 取得混团世界杯5连胜(国乒8比0零封韩国队,混团世界杯豪取五连胜)
Clarifying user request
阿隆索暴怒!弗兰-加西亚一分钟两黄染红(弗兰-加西亚一分钟连吃两黄被罚下,阿隆索怒不可遏)
Generating helpful options
马丁内斯:C罗没有暴力行为,他只是想摆脱防守他的人(马丁内斯:C罗无暴力动作,只为甩开贴身防守)
英文翻译:Martínez: Cristiano Ronaldo did not act violently; he was just trying to shake off his marker.
诺伊尔:上半场你能看到谁是更强的队伍;下半场比赛完全不同(诺伊尔:上半场高下立见,下半场完全是另一回事)
Proposing translations
比利亚雷亚尔vs赫塔费:阿约塞-佩雷斯、帕雷霍首发,马约拉尔、马里奥-马丁出战(比利亚雷亚尔迎战赫塔费:阿约塞-佩雷斯、帕雷霍首发;马约拉尔、马里奥-马丁登场)
Verifying player information
半场战报:美因茨0-1佛罗伦萨,佐姆破门(半场快讯:佛罗伦萨暂1-0领先美因茨,佐姆建功)
要不要我把这条半场战报扩写成一则短讯或社媒文案?先给你几版可直接用的稿子:
打进生涯意杯首球,皮奥成为国米队内首位四项赛事破门的球员(收获职业生涯意杯首球,皮奥成为国米阵中首位在四项赛事均破门的球员)
你这条更像新闻标题。你需要我做什么?
如果这些足球运动员出生于香港②(假如这些足球运动员都出生在香港②)
Requesting clarification in Chinese
哈曼:麦克托米奈和赖斯很像,他可能会重返英超(哈曼称麦克托米奈与赖斯相似,或将回归英超)
Clarifying user inquiry